Installations- und Bedienungsanleitung für Trockentransformatoren

1. Einführung

Dieses Handbuch enthält umfassende Anweisungen für die Installation, den Betrieb und die Wartung von Trockenleistungstransformatoren-. Es gilt für nicht-erregte trockene Leistungstransformatoren- und für lastregulierte Epoxidharz-Trockentransformatoren- mit Kapazitäten bis zu 6300 kVA und Nennspannungen bis zu 35 kV. Die hierin enthaltenen Anweisungen umfassen Transport, Lagerung, Installation, Inspektion vor der Wartung, Tests, Betrieb und Wartung.

Anwendbare Standards:Die in diesem Leitfaden behandelten Trockentransformatoren-werden gemäß den folgenden Normen entwickelt und hergestellt: GB 6450-86Trocken-Leistungstransformatoren, GB 10228-1997Technische Parameter und Anforderungen für Trocken--Leistungstransformatorenund GB 1094.1-1996Leistungstransformatoren-Teil 1: Allgemeines. Für internationale Anwendungen kann auch auf IEC 726 und die neueste GB/T 1094.11-2022 *Power Transformers-Part 11: Dry-type Transformers* verwiesen werden.

Trocken-Typ-Transformatoren eignen sich besonders gut-für Anwendungen, bei denen der Brandschutz oberste Priorität hat, darunter Hochhäuser, Einkaufszentren, Sportstätten, petrochemische Anlagen, U-Bahn-Systeme, Flughäfen und andere Standorte mit strengen Brandschutzanforderungen.

 

 

 

 

 

 

 

2.1 Normale Servicebedingungen

Trockentransformatoren-sind für den Betrieb unter folgenden Standardbedingungen ausgelegt:

Parameter	Standardwert
Umgebungstemperatur	Unter 40 Grad
Höhe	Unterhalb von 1000 m über dem mittleren Meeresspiegel
Relative Luftfeuchtigkeit	Unter 93 % (keine Kondensation auf den Spulenoberflächen)
Installationsort	In Innenräumen, gut-belüftet, frei von chemischen und ätzenden Substanzen

Wenn die Umgebungstemperatur 40 Grad übersteigt oder die Höhe 1000 m übersteigt, muss die Transformatorleistung gemäß den Anforderungen von GB 6450 angepasst werden.

 

2.2 Schutzklassen

Trockentransformatoren-sind mit drei Standardschutzklassen erhältlich:

IP00:Kein Gehäuseschutz; Geeignet für die Installation in speziellen Elektroräumen oder Schaltanlagen.

IP20:Bietet Schutz vor festen Fremdkörpern mit einem Durchmesser von mehr als 12 mm. Dies ist das am häufigsten verwendete Innengehäuse, das den versehentlichen Kontakt mit spannungsführenden Teilen wirksam verhindert und verhindert, dass kleine Tiere (Nagetiere, Schlangen, Katzen, Vögel usw.) eindringen und Kurzschlüsse verursachen.

IP23:Zusätzlich zum IP20-Schutz verhindern IP23-Gehäuse das Eindringen von Wasser durch Tropfen, die in einem Winkel von bis zu 60 Grad zur Vertikalen fallen. Dadurch eignen sie sich für Installationen im Freien oder Umgebungen mit leichter Spritzwassereinwirkung. Beachten Sie jedoch, dass IP23-Gehäuse die Kühlleistung des Transformators verringern, sodass Überlegungen zur Leistungsreduzierung erforderlich sind.

 

2.3 Kühlmethoden

Für Trockentransformatoren-stehen zwei Kühlmethoden zur Verfügung:

AN (Air Natural):Natürliche Konvektionskühlung ohne erzwungenen Luftstrom.

AF (Luftstreitkräfte):Zwangsluftkühlung mittels Ventilatoren. Beim Betrieb in engen oder schlecht belüfteten Räumen müssen AF-Armaturen hinzugefügt werden. Die erforderliche Zusatzluftmenge beträgt 4 m³/min pro 1 kW Gesamtverlust (P₀ + Pₖ).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Die richtige Auswahl des Transformators ist entscheidend für die Systemzuverlässigkeit und Energieeffizienz.

3.1 Bestimmen der Nennkapazität

Die Nennleistung (kVA) des Transformators sollte anhand der berechneten Belastung der angeschlossenen Geräte ermittelt werden. Berechnen Sie zunächst die tatsächliche Last, indem Sie die Nennleistungen der Geräte summieren und einen Diversitätsfaktor anwenden. Die Nennkapazität sollte dann so gewählt werden, dass sie leicht über dieser berechneten Last liegt, um zukünftigem Lastwachstum Rechnung zu tragen.

 

3.2 Wichtige Leistungsparameter

Bei der Auswahl eines Transformators sollten die folgenden Parameter sorgfältig bewertet werden:

Spannungsverhältnis:Muss mit der Versorgungsspannung und den Spannungsanforderungen der angeschlossenen Geräte übereinstimmen. Beispielsweise erfordert eine 10-kV-Versorgung, die 0,4-kV-Lasten versorgt, einen 10-kV/0,4-kV-Transformator.

Kein-Lastverlust und Lastverlust:Diese Parameter wirken sich direkt auf die Energieeffizienz aus. Niedrigere Werte weisen auf eine bessere Effizienz und geringere Betriebskosten hin.

Impedanzspannung:Beeinflusst die Spannungsregulierung und die Kurzschlussströme-.

Geräuschpegel:Für Installationen in lärmsensiblen Umgebungen sind geräuscharme-Modelle (normalerweise) erforderlich<55 dB) are preferred.

 

 

 

 

 

 

 

 

4.1 Allgemeine Transportanforderungen

Transformatoren können per Bahn, Schiff, Kraftfahrzeug oder Lufttransport geliefert werden. Transportfahrzeuge und Container müssen sauber und trocken gehalten werden.

4.2 Verladung und Sicherung

Transformatoren müssen innerhalb von Transportfahrzeugen mithilfe von Anhängern, Klammern und Gelenkscharnieren sicher befestigt werden.

Binden oder schleppen Sie die Spule, den Isolator, die Platten oder die Leitungen nicht, da dies zu Schäden am Produkt führen kann.

Die Neigung des Transformators während des Transports darf 30 Grad nicht überschreiten.

4.3 Stapeln und Lagerung während des Transports

Stapeln Sie Transformatoren während des Transfers oder an Klemmpunkten nicht übereinander.

Unter dem Transformator müssen Holztraversen (Crossies) angebracht werden, deren Höhe 100 mm nicht überschreiten darf.

4.4 Begleitdokumente und Zubehör

Sämtliches Zubehör, Ersatzteile und die Werksdokumentation werden zusammen mit dem Transformator geliefert.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Nach Erhalt des Transformators hat der Kunde unverzüglich folgende Abnahmekontrollen durchzuführen:

5.1 Überprüfung des Typenschilds

Stellen Sie sicher, dass die auf dem Typenschild beschriebenen Daten (Nennkapazität, Nennspannung, Stufenpositionen, Schaltgruppe, Impedanzspannung usw.) mit den im Kaufvertrag angegebenen Spezifikationen übereinstimmen.

5.2 Dokumentationsprüfung

Stellen Sie sicher, dass alle Dokumente ab Werk (Konformitätsbescheinigung, Prüfberichte, Packliste, allgemeine Umrisszeichnung usw.) vollständig sind und den Vertragsanforderungen entsprechen.

5.3 Zubehör und Komponenten

Überprüfen Sie alle demontierten Teile und Zubehörteile anhand der Packliste, um sicherzustellen, dass keine Schäden oder fehlende Teile vorliegen.

5.4 Prüfung des körperlichen Zustands

Überprüfen Sie den Transformator und seine Komponenten auf sichtbare Schäden oder Verschiebungen.

Verbindungsleitungen auf Lockerheit oder Bruch prüfen.

Überprüfen Sie die Isolatoren auf Risse oder andere Schäden.

Eventuell vorhandene Holzquerträger entfernen.

5.5 Lagerung nach der Inspektion

Soll der Transformator nicht sofort nach der Inspektion in Betrieb genommen werden, muss er neu verpackt und fachgerecht gelagert werden.

 

 

 

 

 

 

 

 

6.1 Lagerbedingungen

Die Verpackung von Produkten und Zubehör, die gelagert werden müssen, sollte außer zur Inspektion und Abnahme nicht geöffnet werden. Nach der Inspektion sofort wieder verpacken.

Platzieren Sie Transformatoren und Zubehör zur Langzeitlagerung-in einem trockenen, sauberen und gut{1}}belüfteten Raum.

Lagern Sie keine Chemikalien oder ätzenden Stoffe im selben Raum.

Produkte nicht stapeln.

6.2 Innen- vs. Außenlagerung

Trockentransformatoren-sollten im Innenbereich gelagert werden. Wenn eine kurzfristige Lagerung im Freien aufgrund von Standortbeschränkungen unvermeidbar ist:

Öffnen Sie das Gehäuse nicht.

Überprüfen und warten Sie die Abdeckung auf Wasserdichtigkeit.

Platzieren Sie Querträger unter dem Transformator (Höhe kleiner oder gleich 100 mm).

6.3 Beschränkungen der Speicherdauer

Die Lagerung im Freien darf zwei Monate nicht überschreiten. Die Umgebungstemperatur während der Lagerung im Freien darf nicht unter -10 Grad fallen.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

7.1 Vorbereitung vor-der Installation

Bevor Sie mit der Installation beginnen:

Studieren Sie die Installationsspezifikationen, Typenschilddaten und die allgemeine Umrisszeichnung sorgfältig.

Bereiten Sie geeignete Hebezeuge (Kräne, Gabelstapler, Autokräne) und Anschlagmittel vor.

7.2 Heben und Handhabung

Das richtige Hebeverfahren ist entscheidend, um Schäden an der Ausrüstung zu vermeiden:

Das Anheben muss mit allen Hebeösen am Transformator gleichzeitig durchgeführt werden. {0}Niemand darf nur an einzelnen Hebeösen angehoben werden.

Wenn Sie einen unverpackten Transformator anheben oder aus der Verpackung nehmen, darf der Hebewinkel 60 Grad nicht überschreiten.

Bei Transformatoren, die mit angeschlossenen Laststufenschaltern (OLTC) ausgeliefert werden, heben Sie sie nur mit den Hebeösen des Transformators an. - Heben Sie sie nicht am OLTC an.

Wenn der Schwerpunkt verschoben ist, passen Sie die Länge der Hebeseile entsprechend an, um das Gleichgewicht zu halten.

Gehen Sie während des gesamten Montagevorgangs vorsichtig vor.

7.3 Standortlayout und Freiräume

Freigabeanforderung	Mindestabstand
Transformator zur Wand oder Barriere	Größer oder gleich 500 mm
Zwischen benachbarten Transformatoren	Größer oder gleich 500 mm
Transformator mit hoher-Spannung seitlich an der Wand	Größer oder gleich 800 mm (empfohlen)
Niederspannungstransformator seitlich an der Wand	Größer oder gleich 600 mm (empfohlen)
Arbeitsgangbreite	Größer oder gleich 1200 mm
Transformator zu Zaun/Leitplanke	Größer oder gleich 600 mm
Zwischen zwei Transformatoren (Konstruktionsstandard)	Größer oder gleich 1,0 m

7.4 Mindestsicherheitsabstände (Hoch-Spannungsspule zur Erde)

Der Mindestsicherheitsabstand zwischen stromführenden Leitern und Erde muss der GB 10237 entsprechenIsolationsniveau und Isolationstest-Luftabstand der externen Isolierung:

HV-Bewertung	Kleiner oder gleich 1 kV	6 kV	10 kV	15 kV	20 kV	35 kV
Nettoabstand (mm)	40	60	90	120	160	250

Bei 12-kV-Systemen sollte der Luftisolationsnetzabstand größer oder gleich 125 mm sein; für 40,5-kV-Systeme größer oder gleich 360 mm. Die Kriechstrecke muss bei Porzellanisolierung mindestens 18 mm/kV und bei organischer Isolierung mindestens 20 mm/kV betragen.

7.5 Fundament und Montage

Transformatorfundamente müssen über eingebettete Ankerbolzen verfügen, die gemäß der allgemeinen Umrisszeichnung so positioniert sind, dass sie mit den Befestigungslöchern des Transformators übereinstimmen.

Betonfundamente müssen eine Tragfähigkeit von mindestens dem 1,5-fachen des Transformatorgewichts und einer horizontalen Höhenabweichung von mindestens 2 mm/m aufweisen.

Bei erdbeben- oder vibrationsempfindlichen Installationen müssen an allen vier Ecken vibrationsdämpfende Gummipads (Dicke mindestens 10 mm) installiert werden.

Bei Transformatoren, die mit Leiträdern ausgestattet sind, können die Räder um 90 Grad in Drehrichtung gedreht werden. Nach der Positionierung müssen die Räder entfernt oder arretiert und der Transformator mit Ankerbolzen befestigt werden.

Der Anhänger (Versandbasis) muss nach der Positionierung demontiert werden.

7.6 Kabel- und Sammelschienenanschlüsse

Ein- und ausgehende Kabel oder Sammelschienen müssen ordnungsgemäß abgestützt und geklemmt werden, um mechanische Belastungen auf die Transformatorklemmen zu vermeiden.

Kupferschienenverbindungen müssen vor dem Anschluss poliert und mit leitfähigem Fett beschichtet werden.

Drehmomentanforderungen für Verbindungselemente:

Schraubengröße	M10	M12	M16	M20
Drehmoment (Nm)	30	33	35	45

7.7 Erdung

Eine ordnungsgemäße Erdung ist für die Sicherheit unerlässlich:

Das Transformatorgehäuse, der Kern und der Sternpunkt müssen unabhängig voneinander geerdet sein.

Als Erdungsleiter müssen Kupferkabel mit einer Querschnittsfläche von mindestens 50 mm² verwendet werden.

Der Erdungswiderstand muss kleiner oder gleich 4 Ω sein.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vor der Inbetriebnahme des Transformators müssen folgende Inspektionen durchgeführt werden:

8.1 Mechanische Inspektion

Überprüfen Sie alle Befestigungselemente und Anschlüsse. bei Bedarf wieder-festziehen.

Stellen Sie sicher, dass alle Komponenten ordnungsgemäß installiert und befestigt sind.

Entfernen Sie alle Fremdstoffe oder angesammelten Staub (Reinigungsverfahren finden Sie in Abschnitt 11.2).

8.2 Inspektion des Kühlsystems und des Temperaturreglers

Überprüfen Sie die Lüfter, um einen normalen Betrieb sicherzustellen.

Kritische Prüfung:Überprüfen Sie die Drehrichtung von drei-Phasentransformatorventilatoren. Der Luftstrom muss von unterhalb der Spule kommen. Bei falscher Richtung die Phasenfolge entsprechend den Vorgaben ändern.

Temperaturregler und Temperaturanzeigegeräte auf Normalbetrieb prüfen.

Stellen Sie eine ordnungsgemäße Erdung der Temperaturregler und Zubehörteile gemäß deren Spezifikationen sicher.

Stellen Sie sicher, dass die Temperaturkontrollsensoren ordnungsgemäß in die Wicklungstemperaturmesslöcher eingeführt sind (Einstecktiefe größer oder gleich 80 mm).

8.3 Standardparameter des Temperaturreglers

Typische Standardparameter für Trockentransformator-Temperaturregler-sind:

Temperaturschwelle	Aktion
Weniger als oder gleich 80 Grad	Fans bleiben stehen
Größer oder gleich 100 Grad	Ventilatoren starten automatisch
Größer oder gleich 130 Grad	Über-Temperaturalarm
Größer oder gleich 150 Grad	Über-Temperaturauslösung

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Vor der Inbetriebnahme des Transformators müssen folgende Prüfungen durchgeführt werden:

9.1 DC-Widerstandsmessung

Messen Sie den Gleichstromwiderstand der Wicklungen an allen Stufenpositionen, um den ordnungsgemäßen Kontakt zu überprüfen und lose Verbindungen zu identifizieren.

9.2 Spannungsverhältnis- und Vektorgruppentest

Messen Sie das Spannungsverhältnis an allen Stufenpositionen und überprüfen Sie die Schaltgruppenbezeichnung.

9.3 Erdungsüberprüfung

Stellen Sie sicher, dass das Gehäuse und der Kern des Transformators dauerhaft geerdet sind.

9.4 Isolationswiderstandsmessung (Wicklungen)

Prüfen	Erfordernis	Megaohmmeter
HV–LV und HV–Erde	Größer oder gleich 300 MΩ	2500 V
LV–Erde	Größer oder gleich 100 MΩ	2500 V

Testbedingungen:Temperatur 20–30 Grad, relative Luftfeuchtigkeit kleiner oder gleich 90 %

Bei feuchten Bedingungen verringern sich die Isolationswiderstandswerte. Unter feuchten Bedingungen sollte der Widerstandswert nicht weniger als 2 MΩ pro 1000 V Nennspannung betragen (Messung bei 25 Grad für eine Minute). Bei Transformatoren, die feucht geworden sind oder Anzeichen von Kondensation/Frost aufweisen, muss vor der Inbetriebnahme eine Trocknungsbehandlung durchgeführt werden und eine Spannungsprüfung durchgeführt werden, unabhängig von den gemessenen Wicklungswiderstandswerten.

9.5 Prüfung des Aderisolationswiderstands

Trennen Sie vor dem Test die Kernerdungsplatte.

Prüfen	Erfordernis	Megaohmmeter
Kernklemmen und Erde	Größer oder gleich 2 MΩ	500 V
Piercing-Schraube – Spule und LV	Größer oder gleich 100 MΩ	500 V

Testbedingungen:Temperatur 20–30 Grad, relative Luftfeuchtigkeit kleiner oder gleich 90 %

Unter feuchten Bedingungen nehmen die Messwerte ab. Nach der Trocknungsbehandlung muss der Widerstandswert größer oder gleich 0,1 MΩ sein, bevor der Transformator in Betrieb genommen wird.

9.6 On-Inspektion des Laststufenschalters (OLTC).

Bei Transformatoren, die mit OLTC ausgestattet sind, prüfen und testen Sie diese vor dem Betrieb gemäß den Spezifikationen des OLTC-Herstellers.

9.7 Netzfrequenz-Spannungsfestigkeitstest

Legen Sie eine Netzfrequenzfestigkeit von 85 % der werkseitigen Prüfspannung an.

9.8 Zusammenfassung des Abnahmetests

Nach Abschluss aller Tests muss die folgende Abnahmedokumentation erstellt werden: Testberichte (einschließlich Teilentladungstestergebnissen, kleiner oder gleich 10 pC), Installationsaufzeichnungen und Daten zur Inbetriebnahme des Temperaturreglers.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

10.1 Anpassung der Tap-Position (ohne-Erregung)

Für Transformatoren mit kreisfreien Stufenschaltern (z. B. Nennspannung 10.000 V ± 2 × 2,5 %):

Tippen Sie auf Position	Ausgangsspannung
2–3	10,500 V
3–4	10,250 V
4–5	10,000 V
5–6	9,750 V
6–7	9,500 V

Wenn die Spannung des örtlichen Stromnetzes 10 kV beträgt, schließen Sie die Abgriffe an Position 4–5 an.

Wenn die Versorgungsspannung 10.500 V überschreitet, stellen Sie nach dem Trennen der Hochspannung die höhere Stufenstellung ein.

Wenn die Versorgungsspannung unter 9.500 V liegt, stellen Sie nach dem Trennen der Hochspannung die niedrigere Stufenstellung ein.

Alle Abgriffeinstellungen müssen bei abgeschalteter Hochspannung durchgeführt werden.

10.2 OLTC-Betrieb

Informationen zu Transformatoren mit Laststufenschaltern finden Sie in der spezifischen OLTC-Spezifikation. Der Transformator darf erst in Betrieb genommen werden, wenn der Laststufenschalter korrekt eingestellt ist. Trennen Sie die Stromversorgung, bevor Sie Einstellungen vornehmen.

10.3 Temperaturregler und -anzeige

Für Transformatoren mit Temperaturreglern und Temperaturanzeigen:

Schalten Sie zuerst den Transformator und dann den Temperaturregler und die Anzeige ein.

Konfigurieren Sie die Geräte gemäß den entsprechenden Temperaturreglerspezifikationen.

10.4 Erstmalige Einschaltung

Führen Sie keine-Lastauslösung-Schließvorgänge durch. Die höchste Auslösespitze-Einschaltstromspitze beim Schließen kann das 8- bis 10-fache des Nennstroms erreichen-das ist normal.

Erhöhen Sie die Belastung schrittweise von klein auf groß und achten Sie dabei auf ungewöhnliche Geräusche.

10.5 Kein-Ladevorgang

Der Betrieb ohne-Last muss IEC 905 entsprechenVerordnung für Trockenleistungstransformatoren-. Kurzfristiger Überlastbetrieb ist abhängig von der Umgebungstemperatur und den Anfangslastbedingungen zulässig.

10.6 Überlastfähigkeit

Wenn die Umgebungstemperatur unter dem Nennwert liegt, kann die Ausgangsleistung deutlich über den Nennwerten liegen und umgekehrt.

Die Überlastfähigkeit von Trockentransformatoren-hängt von der Umgebungstemperatur, den Vor--Lastbedingungen, den Wärmeableitungseigenschaften der Isolierung und der thermischen Zeitkonstante ab. Für bestimmte Anwendungen sollten Überlastkurven beim Hersteller angefordert werden.

10.7 Besondere Betriebsbedingungen

Trockentransformatoren-können ohne besondere Behandlung sofort nach der ersten Einspeisung in Betrieb genommen werden.

Wenn der Transformator jedoch in feuchter Luft betrieben wurde oder Anzeichen von Kondensation/Frost aufweist, muss vor dem weiteren Betrieb eine Trocknungsbehandlung durchgeführt werden.

10.8 Erstes Energetisierungsverfahren

Führen Sie dreimal eine Leerlaufaktivierung mit 5-Minuten-Intervallen zwischen den einzelnen Vorgängen durch und überwachen Sie den Einschaltstrom.

Zur Überprüfung der Leistung 24 Stunden lang mit einer Last von höchstens 30 % betreiben.

Der Anstieg der Wicklungstemperatur darf bei Isolierung der Klasse F 100 K nicht überschreiten.

 

 

 

 

 

 

 

 

11.1 Inspektionshäufigkeit

Umfeld	Inspektionshäufigkeit
Saubere, trockene Umgebung	Einmal im Jahr
Verschmutzte Umwelt	Alle 3–6 Monate

Neu in Betrieb genommene Transformatoren sollten ihre erste Inspektion nach zwei bis drei Monaten Betrieb erhalten, gefolgt von jährlichen umfassenden Inspektionen. Eine umfassende Überholung wird alle 3–5 Jahre oder gemäß den Empfehlungen des Herstellers je nach Gerätezustand empfohlen.

11.2 Reinigung

Überprüfen und entfernen Sie angesammelten Staub, um eine ordnungsgemäße Belüftung sicherzustellen und einen Ausfall der Isolierung zu verhindern.

Achten Sie besonders auf Isolatoren und untere Polsterblöcke.

Verwenden Sie zum Ausblasen von Rohren und Kühlkanälen trockene Druckluft (Druckluftdruck kleiner oder gleich 0,2 MPa).

11.3 Sichtprüfung

Überprüfen Sie bei jeder Inspektion folgende Punkte:

Befestigungselemente, Anschlüsse und Leiterteile auf Rost oder Korrosion.

Isolierende Oberflächen gegen Kriechspuren und Verkokungen.

Unterstützen Sie Isolatoren bei Rissen oder Entladungsstellen.

Kühlventilatoren für Normalbetrieb.

Hoch- und Niederspannungsanschlüsse für Überhitzungsschilder.

Kern und Wicklung auf Verfärbung, Geruch oder andere Anomalien prüfen.

11.4 Regelmäßige Isolationsprüfung

Messen Sie bei der planmäßigen Wartung (ungefähr alle fünf Jahre) den Isolationswiderstand gemäß Abschnitt 9.4 und 9.5, um festzustellen, ob das Gerät weiterhin betrieben werden kann. Darüber hinaus wird eine routinemäßige Prüfung des Isolationswiderstands alle 6–12 Monate empfohlen.

 

 

 

 

 

 

 

 

Trockentransformatoren werden häufig in Innenräumen und in feuchtigkeitsempfindlichen Umgebungen eingesetzt. Für Anwendungen im Freien, mit Öl gefüllt oder an Masten beachten Sie bitte die folgenden ergänzenden Installations- und Betriebsanleitungen.

• Installations- und Bedienungsanleitung für Umspanntransformatoren
• Installations- und Bedienungsanleitung für Leistungstransformatoren
• Installations- und Bedienungsanleitung für Masttransformatoren
• Installations- und Bedienungsanleitung für auf einem Pad montierte Transformatoren
• Installations- und Bedienungsanleitung für kompakte Umspannwerke

 

 

 

 

 

 

 

 

 

12.1 Einfriedung und Bewachung

Transformatoren, die ohne Gehäuse betrieben werden, müssen mit einem separaten Schutzzaun oder Schutzgitter installiert werden, um unsichere Unfälle zu verhindern.

Bei Installationen im Freien oder Halb-{0}}im Freien müssen um den Transformator feste Schutzgeländer mit einer Höhe von mindestens 1,5 m und einem Mindestabstand von 0,5 m zwischen dem Transformatorumriss und dem Schutzgeländer angebracht werden.

12.2 Verbotene Handlungen

Niemand darf den Transformator berühren, solange er unter Spannung steht.Bei allen Elektroarbeiten muss der Transformator ordnungsgemäß stromlos, abgesperrt und gekennzeichnet sein.

12.3 Qualifiziertes Personal

Alle Prüfungen, Isolationsprüfungen und Wartungsarbeiten am Transformator müssen von geschulten und qualifizierten Elektrofachkräften durchgeführt werden.

12.4 Erste-Hilfe-Vorbereitung

Es muss ein Notfallplan, einschließlich Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Stromschlägen, erstellt und das Personal entsprechend geschult werden.